Season 2, Episode 4: The Brand of Movement